This invitation for collecting folklore was the first of its kind in the
Jewish context. The Jewishness of this questionnaire is apparent: a Magen David
symbol of the
Henry
Jones-Loge of
Hamburg at the top
of the front page. Below it, we find a programmatic exposition on the importance of
folklore for Jewish cultural identity. This one page invitation is signed by three
members of the “
Comité
der Henry
Jones-Loge für jüdische Volkskunde”:
M
Deutschländer,
Dr.
Max Grunwald and
Gustav
Tuch. It is unclear how many copies of the document were distributed. The
extant copy was stored in the archives of the
Swiss Folklore
Society
(SGV) in
Basel, a society
established in 1896 by the famous
folklorist
Eduard Hoffmann-Krayer.
Hoffmann-Krayer later
incorporated a Jewish section within the
SGV.
The questionnaire demonstrates how the emergence of Jewish folklore studies belonged
to the institutionalization of “
Volkskunde”
more broadly. Despite its symbolic importance, the content of the questionnaire
exhibits very few specifically Jewish aspects.
The Committee of the Henry Jones Lodge for Jewish Folklore, Invitation and Questionnaire, Hamburg 1896 (translated by Insa Kummer), edited in: Key Documents of German-Jewish History,
<https://dx.doi.org/10.23691/jgo:source-209.en.v1> [December 21, 2024].