German Protestant theologian and Islamologist who was one of the first to print a complete Qur'an in Hamburg