StA
HH/OFP 314-15/F1455 - 57
Register of moving goods
(to be
sumbitted in duplicate)
Please read the instruction
leaflet for shipping of moving goods before completing the form!
Mode of transportation:*)
in closed Lifts [shipping containers or crates] by the
Adolf Blum & Popper Nachf. shipping
company
Name and exact address of the
emigrant: To the application dated
HAMBURG
Betty Sara Levy
and daughter Else Sara Levy
Hamburg
Sierichstrasse 88
Tel.
Telefon
52/3432
(No.)
Sequential
number
**) |
Section
***) |
Quantity |
Item
(exact designation) |
Purch
ase
price |
Date
of
acquisition |
Comments |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30 |
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 |
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
|
Corner sofa✓✓
Upholstered armchair
Linen closet✓✓
Closet yellow
Jewel
box w. glass cabinet
Carpets, faux✓
Set of trimming tables✓
Bed box
Mantelpiece clock✓✓
Small couch✓
Leather armchair✓
Carved stool✓
Kitchen
stool✓
Bedroom
consisting of:
Dressing
closet
Beds
Bedside cabinets
Standing mirror
Men's
chest of drawers
Spring
frame
Chairs
Mattresses
Dining room consisting
of:
Sideboard,✓ 1 Glass
cabinet,✓
Credenza,✓1 Tea cart✓
Extendable tables,✓ 8
chairs✓
Armchair,✓ Table boards
Round table✓
Linen basket
Sewing machine✓ approx.
Mk
marks
|
30?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
1124.-
250.-
10- |
1938
before 1939
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1939 according to the
invoice issued by
Carl Bauer, if
approved!
1939
|
Replacement
refurbisched
Replacement used
Marke: Singer |
*) Indicate whether the items are to be shipped:
a) in furniture cars, in
specially covered boxcars, as a closed consignment by other means of transportation,
or in containers or,
respectively, Liftvans that can be can be sealed according
to customs regulations;
b) as baggage, express, expedited or break bulk
goods;
c) as hand baggage.
**) The sequential number must not be changed and
must not be supplemented with, for example, a) and b).
***) See No.
4 of the instruction leaflet.
O. F.
Präs.
Chief Finance Administrator
Oberfinanzpräsident
Hamburg, Dev.-St. F
S. 30 000 5.39.
2
(No.) Sequential
number
**) |
Section
***) |
Quantity |
Item
(exact designation) |
Purshase
price |
Date
of
acquisition |
Comments |
31
2
3
4
5
6
7
8
9
40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
60
1
2
3
4
5
6
7
8
9
70 |
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
|
1
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
1
2
12
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
4
1 |
Sewing cart✓
Kitchen cabinet✓
Kitchen table✓
Kitchen chairs✓
Garden
table
Garden chairs
Meat safe✓
Cleaning cabinet✓
Crown
bowl✓
Bedside rug
Floor
polisher
Wardrobe set
Electric heaters✓
Picnic hamper ✓
Bread
box✓
Knife box✓
Waffle iron✓
Mop✓
Fan✓
Thermal pot
Pan
Pots
Miscellaneous
books
Bread slicer✓
Coffee maker✓electr.
Cooking
pot
Kettle✓
Stove electric and table
Dinner service for 12
persons✓
Coffee service✓
Fish service together
approximately
Floor and table
lamp
Bedside lamps✓
Smoke
stand✓
Bed mats
Sofa✓ |
18.-
80.-
37.50
15.-
20.-
25.-
10.-
5 .-
20.-
7.-
50.-
3.-
-.50
12.-
2.-
18.-
12.-
3.-
5.-
5.50
28.-
8.-
6.-
110.-
300.-
102.-
12-
26.-
38.- |
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
old
1939
1939
1939
1939
used
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1930/38
1939
1939
new
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
|
As a Replacement
for the destroyed items!!
Gift |
Examined by the Expert of the Foreign Currency OfficeDevisenstelle
Hamburg, the 1. December
1939
Bürkner
Expert of the Foreign Currency Office
3
Betty Sara Levy, HAMBURG
Sierichstr.
Sierichstraße
88
(No.)
Sequential
number
**) |
Section
***) |
Quantity |
Item
(exact designation) |
Purshase
price |
Date
of
acquisition |
Comments |
71
2
3
4
5
6
7
8
9
80
1
2
3
4
5
6
7
8
9
90
1
2
3
4
5
6
7
8
9
100
1
2
3
4
105
6
7
8
9
110 |
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 |
1
1
1
6
8
4
2
3
1
6
6
12
12
6
1
1
1
2
6
1
1
1
1
8
1
12
1
1
6
3
1
|
Dinnerware, 18 pieces✓
Coffee set, 9
pieces
Tea set, 6 pieces✓
Glasses
Wine glasses
Demitasse cups, 12
pieces
Vases
Some figurines
Crystal cake plates
Wooden
serving trays
Spice box
Fruit plates
Finger bowls
Knives,
faux
Forks "
Spoons " ( made of horn, glass, and alpaca)
Egg
spoon
Glove holders
Wase basket
Pictures
Brushes
Wash
cloth
Shoe polish with contents
Lawn sweeper
Stool
Gä Kitchenware
Egg cups
Butter
dish
Glass plate
Coffee pot
Milk and 1 tea pot
Small glass
plates
Bowls✓
Mincer✓
Small kitchen utensils all together
Set of porcelain bowls
Small glass
plates
Small glass plates
Miscellaneous children's toys
Bucket
and washbin |
35.-
2,.
15.-
5.-
4.50
12.50
18.-
XXXXXXXXXX
2.-
15.-
3.-
13.-
7.50 |
1939
1939
1939
1939
Mk
Mark
15.-
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
1939
|
As a Replacement
for the destroyed items!
Examined by the Expert of the
Foreign Currency
Office
Hamburg, 1. December 1939
Bürkner
Expert of the Foreign
Currency Office |
(No.)
Sequential
number
**) |
Section
***) |
Quantity |
Item
(exact designation) |
Purchase
price |
Date
of
acquisition |
Comments |
111
112
113
114
115
6
7
8
9
120
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 |
1
2
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
|
1
1
1
6
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1 |
Flower
stand
Cast. Corsage
Capes
Miscellaneous
glasses
Bedroom used as in :
Wardrobe
Beds
with mattresses et cetera
Bedside cabinet
Dressing
table
Chairs
Armchair
Wardrobe all together
Round
table
Table lamp |
-
5.-
-
50.-
1150.-
?
28.50 |
before 1933
1936/38
before 1933
1934/38
all in 1939
as Replacement!
according to invoice issued by Schlüt
1939
1939 |
|